翻訳と辞書 Words near each other ・ Tomas Skogs ・ Tomas Skoloudik ・ Tomas Svensson ・ Tomas Tamošauskas ・ Tomas Tenconi ・ Tomas Thordarson ・ Tomas Tobé ・ Tomas Tranströmer ・ Tomas Trigo ・ Tomas Tucek ・ Tomas Urbonas ・ Tomas Vaitkus ・ Tomas Vallejos Cinalli ・ Tomas Van Den Spiegel ・ Tomas van Houtryve ・ Tomas Venclova ・ Tomas Villa ・ Tomas Villum Jensen ・ Tomas von Brömssen ・ Tomas Vorobjov ・ Tomas Vu ・ Tomas Walsh ・ Tomas Young ・ Tomas Ó Con Ceanainn ・ Tomas Ó Mellaig ・ Tomas Šernas ・ Tomas Švedkauskas ・ Tomas Žiukas ・ Tomas Žvirgždauskas ・ Tomasa Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Tomas Venclova ： ウィキペディア英語版 Tomas Venclova Tomas Venclova (born 11 September 1937) is a Lithuanian poet, prose writer, scholar, philologist and translator of literature. He is one of the five founding members of the Lithuanian Helsinki Group. In 1977, following his dissident activities, he was forced to emigrate and was deprived of his Soviet citizenship. Since 1980 he has taught Russian and Polish literature at Yale University. Considered a major figure in world literature, he has received many awards, including the Prize of Two Nations (received jointly with Czesław Miłosz), and (The Person of Tolerance of the Year Award from the Sugihara Foundation ), among other honors. ==Life== Tomas Venclova was born in Klaipėda in 1937. His father, Antanas, was a poet and Soviet politician. Tomas was educated at Vilnius University. He was one of the five founding members of the Lithuanian Helsinki Group, and took part in Lithuanian and Russian dissident movements. He became friends with poets Anna Akhmatova and Boris Pasternak, as well as Natalya Gorbanevskaya and Joseph Brodsky. In Vilnius, he translated Baudelaire, T.S. Eliot, W.H. Auden, Robert Frost, Osip Mandelstam, Anna Akhmatova, Boris Pasternak, and other authors into Lithuanian. In Lithuania he was forbidden to publish his own work, except in samizdat, although one volume was appeared in 1972, entitled ''A Sign of Speech''. In 1977, following his dissident activities, he was forced to emigrate.〔 He was invited by Czesław Miłosz to teach at the University of California at Berkeley.〔(【引用サイトリンク】title=Berliner Künstlerprogramm | Biography: Venclova, Tomas )〕 He did not return to Lithuania until its independence in 1991. Since 1980 he has taught Russian and Polish literature at Yale University.〔 He has published over twenty books including volumes of poetry, literary criticism, political commentary, literary biography, translation and books on Vilnius. His work has been translated into many languages including by Czesław Miłosz into Polish, and by Joseph Brodsky into Russian. He is active in the contemporary cultural life of Lithuania, and is one of its most well-respected figures.〔 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Tomas Venclova」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.